自動消火システム
Applicable for Extremely Cold Situation of -50℃

Mining, Construction, Forestry, Tunnel Vehicle, Railroad Vehicle

<< Scan the QR code to download the brochure

または、お問い合わせください。私たちはあなたに連絡します!

所有権独自のメリット:

Fine Spray - Realiable and Effective
Patented German Technology

Applicable for extremely cold situation of -50°C.

圧力がない

電気を使わない

ほぼメンテナンスフリー

超高速検出と消火 

No parts need tobe replaced for up to 5 years

Simple & Easy to install

Raptor detex ice-master offers improved fire suppression capabilities with a booster operating in the temperature range of -50°C.

When the cylinder is triggered, the rising pressure in the pipeline opens the booster. All of the gas enters into the cylinder to provide additional injection power for the cylinder.

Ultra-low temperature fire extinguishing agent + fine spray = better suppression effect at lower temperature

The extinguishing agent rapidly cools the fire below ignition levels in seconds.

-50ºc up to 80ºc

電気を使わない

超高速 

低メンテナンス

圧力がない

Single-line system

(dex-ex)

完全に機械的

簡単にインストール

ステンレス鋼

超堅牢

Stainless Steel Container - Wide Range of Sizes!

  • Available on 3L / 4L / 6L / 10L / 20L / 30L / 50L
  • Super robust
  • ステンレススチール

SPY® - サーモニューマチック検出

  • シンプル、超高速、高信頼性
  • 誤報がないこと
  • Multiple temperature range: 57 ºC | 68 ºC | 79 ºC | 93 ºC | 110 ºC | 141 ºC | 182 ºC | 230 ºC | 260 ºC
  • 隠れ火に敏感
  • ロバスト&プレシジョン
  • ステンレススチール
  • Ultra-Fast RTI 20 (Reaction Time)

Booster

  • Available on Booster 760 and Booster 1520 
  • Operating temperature: -50℃ to 80℃
  • ステンレススチール

Pneumatic Manual Actuator

  • Patented Unique Pneumatic Activation System
  • ステンレス鋼
  • Safety Lock System
  • Argon Gas Activation
  • Stable & Reliable
  • Easy to Operate

X2 Nozzle

  • 特許取得済みの独自のノズルソリューション
  • Easy & Fast to Install – Reduces Installation Time by 70%
  • Very Small – Virtually Fits Anywhere
  • ステンレス鋼
  • Up to 90° Spray Pattern
  • High Quality, Stainless Steel and Resistant Nozzle Caps

TiboRex®Absolute
特殊液体消火剤

 

TiboRex Absolute は、固体火災(火災クラス A)、液体、非極性炭化水素(火災クラス B)、食用油脂の消火に非常に有効な、フッ素化学物質を添加しない即使用可能な液体特殊消火剤であります。主成分が食品添加物でもある特殊な製法で、卓越した消火性能と環境保全性を両立させています。

機能および動作モード

消火システムの特徴は?

The fire suppression system is based on the principle of fine spray with rapid cooling technology. The patent nozzles spray the extinguishing agent DracoRex as very fine droplets. Through reflections and turbulence, the extinguishing agent also reaches adjacent areas, which enables the entire protected area to be protected. The service life of extinguishing agent containers (excluding fire extinguishing agents) is up to 10 years and easy to maintain. Once activated, they will need to be promptly returned to the factory for servicing or replacement to ensure that the fire extinguishing system can be operated again.

火災検知の仕組みは?

Protecfire uses thermos-pneumatic SPY fire detection elements to detect fire. These elements only activate the fire suppression system if a specified temperature is exceeded. Failure due to the failure of electrical components does not affect the normal start of the fire suppression system. Fire detection elements with different activate temperatures can be used because the protected area is not a thermally homogeneous area, but contains different temperature zones.

What status indications are present on the fire suppression system?

Protecfire RAPTOR detex 5062 fire suppression system is pressurized in the extinguishing container when it is in standby mode. For this reason, it is necessary to monitor the container pressure by observing the pressure gauge.

Can the system shut down the equipment in the event of a fire?

Yes. RAPTOR detex 5062 fire suppression system includes a linkage function – alarm and delayed shut down equipment or vehicle engine. When there is fire, the fire suppression system is activated, pressure switch works at the same time to generate signal to the alarm to indicate the fire suppression system is being activated. The control panel does not shut the equipment or vehicle engine down immediately, but delay for a period of approximately 20 seconds. This provides the operator with enough time to attend to other related equipment or guide the vehicle to a safe location.

Control Panel圧力スイッチ must be installed for these additional optional operations.In addition, the devices that are to be switched off or on must be properly connected to the control panel. The system operates independently to other electrically operated components. Power for the pressure switch is supplied via the connection to the electrical system on the equipment. 

Other features
  • No external power supply is required: Protecfire fire suppression systems operate pneumatically – mechanically. This means that they do not require any additional power supply. 
  • No pressure in the pipeline: The fire suppression system is unpressurized in the pipeline until it is activated.
  • Ease of Maintenance: Major components are needed to replace up to 10 years period.
  • Automatic and / or manual activation / or remote activation: Automatic activated by SPY fire detection elements. The fire suppression system can also be activated by pneumatic manual actuator, or remotely activated by E-SPY electric manual actuator (optional).
火災が発生した場合はどうなりますか?

RAPTOR detex 5062 fire suppression system consists of extinguishing agent container which is filled with extinguishing agent, pneumatic manual actuator, SPY fire detection element, nozzle, control line and extinguishing line and other optional parts. When a fire detection element is heated to its activation temperature, a mechanism opens the built-in argon propellant gas cartridge. This causes an increase in pressure in the control line. The pressure control valve in the extinguishing agent container will open to release the extinguishing agent through the line to the nozzles, completes fire suppression process. If the fire temperature does not reach its activation temperature, the fire suppression system can be activated by operating the pneumatic manual actuator. If the E-SPY electric manual actuator has been installed, the fire suppression system can be activated by remote electrical signal.

jaJapanese